Folklor Malti… L-ikel fil-qwiel u fl-idjomi Maltin 29 Sep 202229 Sep 2022 QWIEL u ESPRESSJONIJIET relatati mal- IKEL F’ħajjitna, l-ikel u x-xorb huma importanti daqs l-arja li nieħdu n-nifs minnha. Waqt li ħadd ma jikkonfondi wisq dwar l-arja li nibilgħu regolarment, l-ikel hu…
Folklor Malti… HEKK KIENU JGĦIDU… 15 Sep 202218 Sep 2022 HEKK KIENU JGĦIDU Ġabra ta’ espressjonijiet antiki ALALARGA Espr. li tintuża bħala twissija biex wieħed iżomm ’il bogħod mill-periklu. Eż. ‘Dak il-bniedem alalarga minnu!’ – jiġ., ‘qis li żżomm…
Folklor Malti… IR-REGATTA 8 Sep 20229 Sep 2022 IR-REGATTA tal-Vitorja, tal-31 ta’ Marzu u tiġrijiet oħrajn Ħafna jemmnu li t-tiġrijiet tar-regatta bdew biex ifakkru l-Assedju l-Kbir tal-1565. Dan mhu veru xejn. Matul is-sekli, fil-festi ta’…
Feasts… Il-Biedja u l-Festi 24 Aug 202230 Aug 2022 Il-Kalendarju tal-biedja marbut mal-festi Il-bniedem josserva n-natura Mill-eqdem żminijiet, in-nies tar-raba’ kienu kapaċi josservaw u jinterpretaw iċ-ċiklu tan-natura, f’dak li hu t-tibdil fit-temp skont l-istaġuni biex b’hekk setgħu jippjanaw u…
Feasts… RELIKWI u KORPI SANTI 21 Jul 202230 Aug 2022 RELIKWI u KORPI SANTI f’Malta Kulħadd sama’ bl-istorja ta’ kif Santa Liena, omm l-Imperatur Kostantinu, fis-sena 226 W.K., sabet is-salib li fuqu kien imsallab Kristu. Ftit wara li…
Folklor Malti… Logħob tan-Nar 10 Jul 202230 Aug 2022 L-istorja tal- LOGĦOB TAN-NAR F’Malta Żmien l-Ordni ta’ San Ġwann Il-logħob tan-nar żviluppa mit-taħlit tal-porvli kif użat fl-isparar ta’ kanuni u xkubetti ma’ materjal ieħor, biex b’hekk l-isplussivi ma baqgħux xi…
Folklor Malti… Kif daħal il-KAFÈ f’Malta 28 Jun 202230 Aug 2022 L-istorja tal-kafè f’Malta Il-pjanta tal-kafè taf l-oriġini tagħha fl-Etjopja. Wara hemm, matul is-seklu ħmistax, din il-pjanta bdiet titkabbar fil-Jemen u l-Arabja Sawdija fejn il-kafè beda jkun inkaljat u jinxtorob…
Folklor Malti… Ħrejjef Maltin 14 Jun 202231 Aug 2022 Ħrejjef Maltin dwar Ġganti, Slaten u Tfal Eroj Mill-eqdem żminijiet, dejjem kien hawn min jirrakkonta stejjer fantasjużi, l-aktar biex jagħti gost lil min jismagħhom jew jaqrahom. Il-Griegi kellhom lil Esopu bil-ħrejjef…
Articles in English… EARTHQUAKES and TSUNAMIS 19 May 20222 Sep 2022 Earthquakes and Tsunamis in and around Malta It is not uncommon for earth tremors to be felt in the Maltese islands. Many pass unnoticed and are only registered by the University’s seismic measuring…
birgu… Il-BIRGU wara l-GWERRA 12 May 202231 Aug 2022 Il-Birgu fis-snin ta’ wara t-Tieni Gwerra Dinjija It-tmiem tat-Tieni Gwerra Dinjija fl-Ewropa, kien iddikjarat uffiċjalment fit-8 ta’ Mejju tal-1945. Biss, l-attakki fuq Malta kienu waqfu qabel, tista’ tgħid lejn…
Folklor Malti… LEĠĠENDI MALTIN u GĦAWDXIN 4 May 20222 Sep 2022 LEĠĠENDI MALTIN u GĦAWDXIN Bejn ħrejjef u fatti Introduzzjoni Meta nitkellmu dwar il-leġġendi Maltin, il-ħsieb imur mill-ewwel fuq l-istejjer folkloristiċi li mdorrijin nisimgħu, l-aktar dawk relatati ma’ xi…
Feasts… SAN GIRGOR – Festa u Pellegrinaġġ 18 Apr 20222 Sep 2022 SAN GIRGOR Pellegrinaġġ, Festa u Tbahrid Il-pelegrinaġġ tradizzjonali ta’ San Girgor isir l-ewwel Erbgħa, wara l-Għid. Biss, antikament din il-festa kienet imfakkra fit-12 ta’ Marzu, il-jum bħal ma hi…
Folklor Malti… Il-KARNIVAL fis-SEKLU 19 23 Feb 202226 Feb 2022 Il-Karnival f’Malta fis-seklu dsatax Dwar x’kien isir f’Malta fil-jiem tal-Karnival, fi żmien l-Ordni ta’ San Ġwann instabet dokumentazzjoni mhux ħażin. Li dan il-festeġġjament baqa’ jsir fi żmien bikri…
Folklor Malti… SAN VALENTINU 13 Feb 20222 Sep 2022 JUM SAN VALENTINU u Ħal Balzan Min kien San Valentinu? Kulħadd sama' b’San Valentinu, il-qaddis patrun tal-maħbubin; bħal-lum, l-14 ta’ Frar tara bosta jiġru 'l hawn u 'l hinn bil-bukketti…
Folklor Malti… GANDLORA 1 Feb 20222 Sep 2022 Iċ-Ċelebrazzjoni tal-Gandlora f'Malta Tifsira tal-Gandlora Din il-festa tfakkar il-’Preżentazzjoni ta’ Ġesù fit-Tempju’. Skont il-liġi Ebrajka l-ewwel wild kellu jkun ippreżentat fit-tempju wara erbgħin jum mit-twelid tiegħu. Biss,…
Folklor Malti… MELĦ 13 Jan 20222 Sep 2022 Il-produzzjoni tal-melħ f’Malta matul is-sekli Dan l-aħħar smajna li s-salini ta’ Burmarrad, li jinsabu fil-bajja tal-isem, ġew irrestawrati u qed jerġgħu jinħadmu biex jipproduċu l-melħ. Dawn kienu ilhom is-snin weqfin, għax l-aħħar…
Feasts… KAPPELLI bil-laqam tagħhom 5 Jan 20222 Sep 2022 Kappelli u Knejjes bil-laqam Ritratt tal-faċċata: Kappella tas-Sanċir - Ħajr lil Joe Morana Il-kwantità ta’ kappelli u knejjes f’Malta jitla’ għal aktar minn 430. Dawn huma ta’ kull daqs…
Folklor Malti… Il-BAMBIN ta’ PRAGA 22 Dec 20212 Sep 2022 IL-BAMBIN ta’ PRAGA u Malta Fil-Malti teżisti idjoma li tgħid, ‘liebes qisu l-Bambin ta’ Praga’. Din l-idjoma kienet tingħad qabel aktar milli l-lum, meta wieħed jikkumplimenta lil xi tifel jew tifla…
Feasts… Il-Presepju matul iż-żminijiet 16 Dec 202111 Mar 2022 Il-Presepju Malti matul iż-żminijiet L-ewwel immaġini tat-twelid ta’ Ġesù It-twelid ta’ Kristu jissemma’ fil-Vanġelu ta’ San Luqa u f’dak ta’ San Mattew. Skont kif jixhdu d-dokumenti, l-immaġini ta’…
Feasts… QADDISIN fil-FOLKLOR MALTI 9 Dec 202111 Mar 2022 QADDISIN u FESTI FIL-FOLKLOR MALTI Fil-ħajja ta’ kuljum, il-Maltin imdorrijin jitolbu għall-interċessjoni ta’ xi qaddis jew ieħor skont il-bżonn. Tista’ tgħid li hemm qaddis differenti, wieħed għal kull tip ta’…
kliemustorja 