Folklor Malti… L-IKEL fis-SEKLU DSATAX 23 Mar 202325 Mar 2023 L-IKEL li L-MALTIN KIENU JIEKLU fis-SEKLU DSATAX Osservazzjonijiet dwar l-ikel f’Malta minn William Domeier Ftit wara l-bidu tal-okkupazzjoni Ingliża f’Malta, ċertu William Domeier, tabib Ingliż, membru tar-Royal College of Physicians…
Folklor Malti… Logħob tan-Nar 10 Jul 202230 Aug 2022 L-istorja tal- LOGĦOB TAN-NAR F’Malta Żmien l-Ordni ta’ San Ġwann Il-logħob tan-nar żviluppa mit-taħlit tal-porvli kif użat fl-isparar ta’ kanuni u xkubetti ma’ materjal ieħor, biex b’hekk l-isplussivi ma baqgħux xi…
Folklor Malti… Ħrejjef Maltin 14 Jun 202231 Aug 2022 Ħrejjef Maltin dwar Ġganti, Slaten u Tfal Eroj Mill-eqdem żminijiet, dejjem kien hawn min jirrakkonta stejjer fantasjużi, l-aktar biex jagħti gost lil min jismagħhom jew jaqrahom. Il-Griegi kellhom lil Esopu bil-ħrejjef…
Folklor Malti… Il-KARNIVAL fis-SEKLU 19 23 Feb 202230 Jan 2023 Il-Karnival f’Malta fis-seklu dsatax Dwar x’kien isir f’Malta fil-jiem tal-Karnival, fi żmien l-Ordni ta’ San Ġwann instabet dokumentazzjoni mhux ħażin. Li dan il-festeġġjament baqa’ jsir fi żmien bikri…
Folklor Malti… SAN VALENTINU 13 Feb 20222 Sep 2022 JUM SAN VALENTINU u Ħal Balzan Min kien San Valentinu? Kulħadd sama' b’San Valentinu, il-qaddis patrun tal-maħbubin; bħal-lum, l-14 ta’ Frar tara bosta jiġru 'l hawn u 'l hinn bil-bukketti…
Folklor Malti… GANDLORA 1 Feb 20222 Sep 2022 Iċ-Ċelebrazzjoni tal-Gandlora f'Malta Tifsira tal-Gandlora Din il-festa tfakkar il-’Preżentazzjoni ta’ Ġesù fit-Tempju’. Skont il-liġi Ebrajka l-ewwel wild kellu jkun ippreżentat fit-tempju wara erbgħin jum mit-twelid tiegħu. Biss,…
Folklor Malti… Il-BAMBIN ta’ PRAGA 22 Dec 20212 Sep 2022 IL-BAMBIN ta’ PRAGA u Malta Fil-Malti teżisti idjoma li tgħid, ‘liebes qisu l-Bambin ta’ Praga’. Din l-idjoma kienet tingħad qabel aktar milli l-lum, meta wieħed jikkumplimenta lil xi tifel jew tifla…
Feasts… Il-Presepju matul iż-żminijiet 16 Dec 202111 Mar 2022 Il-Presepju Malti matul iż-żminijiet L-ewwel immaġini tat-twelid ta’ Ġesù It-twelid ta’ Kristu jissemma’ fil-Vanġelu ta’ San Luqa u f’dak ta’ San Mattew. Skont kif jixhdu d-dokumenti, l-immaġini ta’…
Feasts… QADDISIN fil-FOLKLOR MALTI 9 Dec 202111 Mar 2022 QADDISIN u FESTI FIL-FOLKLOR MALTI Fil-ħajja ta’ kuljum, il-Maltin imdorrijin jitolbu għall-interċessjoni ta’ xi qaddis jew ieħor skont il-bżonn. Tista’ tgħid li hemm qaddis differenti, wieħed għal kull tip ta’…
Folklor Malti… TOMBLA, LOTTU u LOTTERIJI 18 Nov 202111 Mar 2022 Logħob bin-numri Tombla - Lottu - Lotteriji It-tombla Skont it-tradizzjoni popolari, il-logħba tat-tombla bdiet fl-1734 f’Napli, wara kwistjoni bejn ir-re Karlu tal-Borboni u patri Dumnikan, Gregorio Maria Rocco, predikatur magħruf.…
Folklor Malti… ANNIMALI tal-IRZIEZET 21 Oct 202121 Nov 2021 ANNIMALI TAL-IRZIEZET u kliem marbut magħhom Fl-istorja, ‘Il-gideb għomru qasir’, Temi Zammit jieħu l-opportunità biex barra li jirrakkonta storja żgħira, ħelwa u umoristika, jgħallem lill-qarrejja tiegħu dwar kliem li fi żmienu…
Folklor Malti… L-Umoriżmu fil-Qwiel Maltin 30 Sep 202122 Mar 2022 Fil-Malti jeżisti numru kbir ta’ qwiel, kull wieħed minnhom magħmul biex jagħti parir għal xi sitwazzjoni partikolari. Bosta minn dawn il-qwiel huma antiki sew u għaddew il-prova ta’ ġenerazzjonijiet sħaħ.…
Folklor Malti… IL-FORKA 17 Sep 202124 Feb 2022 Il-FORKAu għodda oħra ta' kastig, twissija u moħqrija Introduzzjoni Għall-mijiet ta’ snin, il-forka kienet l-aktar makkinarju u mod effikaċi li bih l-ikkundannati jinqatlu mingħajr tixrid ta’ dmija, u kif jaħsbu ħafna,…
Folklor Malti… FRENĊ TAL-GĦARB (1892 – 1967) 3 Sep 20212 Sep 2022 FRENĊ TAL-GĦARB (1892 – 1967) Franġisku Saverju Mercieca, jew kif kien u għadu magħruf aħjar, Frenċ tal-Għarb, twieled fl-1892. Minn ċkunitu kien dejjem ħadem ta’ bidwi mal-familja tiegħu u meta kiber baqa’ jagħmel…
Folklor Malti… LBIES u AĊĊESSORJI 11 Aug 202121 Nov 2021 LBIES u AĊĊESORJI TRADIZZJOJALI (u oħrajn mhux daqstant antiki) u termini relatati ANTAĊĊOLI L-istess bħal XANTILJUN. Buttuni żgħar tal-metall u jleqqu, li jintużaw bosta drabi fi kwantità, l-aktar fuq l-ilbies, bħala ornament.…
Folklor Malti… ARKITETTURA EKKLEŻJASTIKA 15 Jul 202121 Nov 2021 TERMINI TAL- ARKITETTURA EKKLEŻJASTIKA ARKITRAV Il-blata, jew il-filata wiesgħa u mimduda fit-tul tagħha li tistrieħ fuq il-kapitelli u l-frontispizju, u li taqsam min-naħa għall-oħra tal-faċċata tal-knisja. ARZELLA Arkata…
Feasts… BNADAR TAL-FESTI 1 Jul 202121 Nov 2021 L-istorja tal- BNADAR TAL-FESTI bandalori u pavaljuni F’Malta teżisti namra qawwija tal-bnadar li ilha ġejja minn żmien l-antik. F’dan l-artiklu ser nagħti xi ħjiel dwar l-istorja ta’ kif…
Folklor Malti… KLIEM DOPPJU SENS – it-tieni parti 2 Jun 202121 Nov 2021 DIN hi t-tieni parti tal-artiklu li kont ippupplikajt fuq l-istess website fit-8 ta’ Mejju dwar kliem li għandu aktar minn tifsira waħda. It-tifsiriet li qed jidhru hawn huma…
Folklor Malti… KLIEM DOPPJU SENS 6 May 202121 Nov 2021 KLIEM DOPPJU SENS (L-ewwel parti) F’dan l-artiklu qiegħed nelenka għażla ta’ kliem u t-tifsira tagħhom, meħuda l-aktar mit-tliet kotba tiegħi, Kliem u Storja, Ara X’Int tgħid, u Biex il-Kliem ikun Sew, kif…
Folklor Malti… Xi IDJOMI bi STORJA 16 Apr 202121 Nov 2021 Fil-Malti bħal, f’kull lingwa oħra, insibu ħafna espressjonijiet li jingħadu b’mod figurattiv biex jenfasizzaw xi sitwazzjoni partikulari. Meta dawn l-espressjonijiet jirriferu għal xi ħaġa li tippargunaha ma’ oġġett, essri, jew avveniment fl-istorja,…
kliemustorja 